I would develop a testing enviornment where you can thoroughly test any changes. The testing enviornment would more than likely be a complete exact (design wise) of your website. Once you've tested the changes and there's nothing else to be done you would simply load the files onto the real site and nothin out of the ordinary should happen.